°ûÅÂȯ (Àü ÅëÀÏ¿¬±¸¿ø ¿øÀå/°æ³²´ë Ãʺù¼®Á±³¼ö)
Áö³ 6¿ù 30ÀÏ ÆÇ¹®Á¡¿¡¼ ¿ª»çÀûÀÎ Æ®·³ÇÁ-±èÁ¤Àº ºÏ¹Ì Á¤»óȸµ¿ ÀÌÈÄ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ¿À·£ ÁøÅë ³¡¿¡ ½º¿þµ§¿¡¼ ºñ°Ç-±è¸í±æ ºÏ¹Ì ½Ç¹«Çù»óÀÌ 10¿ù 5ÀÏ¿¡ °³ÃֵǾúÁö¸¸ °ð °¢ÀÚÀÇ »óÀÌÇÑ ÇØ¹ý ¶§¹®¿¡ °á·Ä·Î ³¡³µ´Ù. ÇöÀç ±³Âø»óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â ºñÇÙÈ ºÏ¹Ì Çù»óÀÇ µ¹ÆÄ±¸¸¦ ¸ð»öÇϱâ À§ÇØ ½º¿þµ§¿¡¼ ³ª¿Â °¢ÀÚÀÇ ¿ä±¸¿Í ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ¸ÕÀú »ìÆìº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ÇâÈÄ ºÏ¹Ì ½Ç¹«Çù»óÀÇ ¼º°øÀ» À§ÇØ ½º¿þµ§ ½Ç¹«Çù»óÀÌ °á·ÄµÈ ÀÌÀ¯ ºÐ¼®¿¡¼ Ãâ¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¼± ºÏ¹Ì °£ »óÀÌÇÑ ÇØ¹ýÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ °ü°ÇÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ 'âÀÇÀû Á¦¾È'À» Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ±× Á¦¾È ¼Ó¿¡ ´ëºÏ Á¦Á¦ ¿ÏÈ µî ºÏÇÑÀÇ ÇâÈÄ ºñÇÙÈ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ º¸»ó¾ÈÀ» Á¦½ÃÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. (1)¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç ¿ÏÈÀÇ ³»¿ëÀº ¼®Åº·¼¶À¯ ¼öÃâ ±ÝÁö¿¡ ´ëÇØ ÀϽÃÀûÀ¸·Î À¯º¸¸¦ Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± Á¶Ä¡´Â ¹Ì±¹ÀÌ Ã³À½ Á¦½ÃÇÑ Á¦Àç ¿ÏÈ Á¶Ä¡ÀÌ´Ù. (2)ºÏÇÑÀº ÇÙ¹«±â·ÇÙ ¹°ÁúÀ» ¹Ì±¹À¸·Î Àεµ ¾à¼Ó°ú Çٽü³, »ý¹°·ÈÇÐ ¹«±â, ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM) µî °ü·Ã½Ã¼³À» ¿ÏÀü ÇØÃ¼¸¦ ¾à¼ÓÇÏ°í ¿µº¯ Çٽü³À» ¿ÏÀü Æó±âÇϰí, ¿ì¶ó´½ ³óÃà Ȱµ¿À» Áß´ÜÇÏ´Â '¿µº¯ Ç÷¯½º(+) ¾ËÆÄ'ÀÇ ÀÌÇàÀ» ºÏÇÑ¿¡ ¿ä±¸Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. »ó±â µÎ Á¶°ÇÀÇ ÃæÁ·À» ÀüÁ¦·Î ¹Ì±¹Àº (3)À¯¿£Á¦ÀçÀÇ ÀϺθ¦ ¿ÏÈÇϰí ÀεµÀû °æÁ¦Áö¿øÀ» Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù. (4)¹Ì±¹Àº ºÏÇÑüÁ¦ º¸ÀåÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Çѱ¹Àü Á¾Àü¼±¾ðµµ Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í (5)±Ý³â(2019) Á¦3Â÷ ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ãÀ» Á¦¾ÈÇÏ¿´´Ù°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÇÑÆí, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ¹ÝÀÀÀ¸·Î ´ÙÀ½ 5°³ »çÇ×À» ¿ä±¸Çß´Ù°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù. (1)¹Ì±¹ÀÇ Á¦Àç ¿ÏÈ Á¶°ÇÀÌ °úµµÇÏ´Ù°í ºÒ¸¸À» Ç¥ÃâÇÏ¸é¼ Àü¸éÀûÀÎ Á¦Àç ÇØÁ¦¸¦ ¿ä±¸Çß´Ù. ±×¸®°í ICBM ¹ß»ç¿Í ÇÙ½ÇÇèÀÇ Áß´Ü, dz°è¸® ÇÙ ½ÇÇèÀå ÆøÆÄ µî ºÏÇÑÀÇ ¼±Á¦ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ »óÀÀÁ¶Ä¡¸¦ ¿ä±¸, (2)ÇÑ¹Ì ÇÕµ¿±º»ç¿¬½À ½Ç½Ã Áß´Ü ¿ä±¸, (3)Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Ã·´Ü ¹«±â ¹èÄ¡ Áß´Ü ¿ä±¸, (4)ÇÙ¹«±â žÀç °¡´ÉÇÑ Àü·«Æø°Ý±â µîÀÇ Çѹݵµ Àü°³ Áß´Ü ¿ä±¸, ±×¸®°í (5)´Ü°èÀûÀÎ º¸»ó Á¶Ä¡¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ‘âÀÇÀû Á¦¾È’Àº à»(¼±) ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ Á¶Ä¡ ý(ÈÄ) º¸»óÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ ‘´Ü°èÀû, µ¿½ÃÇൿ Á¢±Ù’°ú ¹èÄ¡µÇ±â ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀº ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÈ´Ù. µû¶ó¼ ºÏÇÑÀº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »õ·Ó°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼À¹ýÀ» ÁÖ¹®Çϰí ÀÖ´Ù. °øÀº ´Ù½Ã ¹Ì±¹ ÄÚÆ®·Î ³Ñ¾î°¡ ÀÖ¾î ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¼À¹ýÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÌ Á¦½ÃÇÑ ‘âÀÇÀû’ Á¦¾ÈÀº ´ëºÏÁ¦Àç ÇØÁ¦¿¡ º¯È°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ »õ·Î¿î ¼À¹ýÀ» °¡Á® ¿À¶ó°í ÀçÂ÷ ¿ä±¸ÇÏ¿´´Ù.
ÇϳëÀÌ ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ã °á·Ä ÀÌÈÄ ºÏ¹Ì ¾çÃøÀÇ ºñÇÙÈ ÇØ¹ýÀÌ ÆòÇ༱À» ´Þ¸®°í ÀÖ¾î ÇÕÀǵµÃâÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ºÏ¹Ì ÃÖ°íÁöµµÀÚÀÇ ´ëÈ¿Í Çù»óÀÇÁö°¡ °·ÂÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇâÈÄ Çѹݵµ ºñÇÙÈ¿Í ÆòÈüÁ¦ ±¸ÃàÀÌ ½ÇÇöµÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÏ¸é¼ ÇÊÀÚ°¡ ÅëÀÏ´º½º¿¡ ÀÌ¹Ì °ÔÀçÇÑ À¶ÇÕ Á¢±Ù(Fusion Approach)À» °í·ÁÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó¸é¼ ´Ù½Ã Á¦¾ðÇÑ´Ù. [ÇÊÀÚÀÇ Ä®·³, “¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ, Çѹݵµ ¹®Á¦ÀÇ ´ç»çÀÚ·Î »õ·Î¿î ¿ªÇÒÀ» ±â´ëÇÑ´Ù: Ç»Àü Á¢±Ù(Fusion Approach)Á¦¾È,” ÅëÀÏ´º½º (2019.3.25). ÂüÁ¶http://www.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=128221]
Áö±Ý±îÁö ºÏ¹Ì ºñÇÙÈ Çù»óÀÇ ÇÙ½É Àå¾Ö¹°Àº ºÏ¹Ì °£ ‘ºñÇÙÈ-ÆòÈüÁ¦ ±¸Ãà’¿¡ °üÇÑ ·Îµå¸Ê¿¡ ÇÕÀǰ¡ ¾ø¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ÁöÀûÇÏ°í ½Í´Ù. ÇÕÀÇµÈ ºñÇÙÈ ·Îµå¸ÊÀÌ ¾øÀ¸´Ï ºñÇÙÈ Çù»óÀÌ ÁøÀüµÇÁö ¸øÇϰí ÇØ¹ý ÇÕÀÇ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¸ÕÀú ºÏ¹Ì °£ »óÈ£ ½Å·Ú±¸ÃàÀÌ ±Þ¼±¹«ÀÌ´Ù. ½Å·Ú°¡ ¾ø´Â µ¥ ¹Ì±¹ÀÇ ¿µº¯ ¿Ü +a ‘ºòµô’ Á¦¾ÈÀ» Çö½ÇÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ ¾î¶»°Ô ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
ÇÊÀÚ´Â ºÏ¹Ì ¾çÃøÀÇ Àü·«°¡µéÀÌ °¢ÀÚÀÇ ½Ã°¢¿¡¼ ÁÖÀåÇØ¿Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ “ÀϰýŸ°á½Ä Á¢±Ù”°ú ºÏÇÑÀÇ “´Ü°èÀû, µ¿½Ã Çൿ Á¢±Ù”ÀÌ »óÈ£ ¹èŸÀûÀÎ °³³äÀ¸·Î¸¸ ÀνÄÇϰí Àֱ⠶§¹®¿¡ ºñÇÙÈ ÇØ¹ýÀÇ ÇÕÀǸ¦ ÀÌ·çÁö ¸øÇϰí ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ÇÊÀÚÀÇ ÁÖÀåÀº µÎ ÇØ¹ýÀÇ À¶ÇÕ(fusion)À» ÁÖÀåÇÏ¿© µÎ °³³äÀÌ »óÈ£ ¹èŸÀûÀÌ ¾Æ´Ñ »óÈ£º¸¿ÏÀû °³³äÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇÊÀÚ´Â µÎ ÇØ¹ýÀ» À¶ÇÕÇÏ´Â »õ·Î¿î °³³äÀ¸·Î, Ç»Àü Á¢±Ù(Fusion Approach)À» ÅëÇØ µÎ °³³äÀ» À¶ÇÕÇÏ¿© »óÈ£ º¸¿ÏÀûÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÔÀ¸·Î¼ »óÀÌÇÑ ºñÇÙÈ ÇØ¹ýÀÇ Á¢Á¡À» µµÃâÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù.
ÀÌ µÎ °³³äÀ» »õ·Î¿î À¶ÇÕ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢¸ñÇϸé, ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ "ÀϰýŸ°á½Ä" Á¢±ÙÀ» ÇâÈÄ¿¡ ÇÕÀÇÇÏ°Ô µÉ Çѹݵµ ºñÇÙÈ ·Îµå¸Ê¿¡ ´ã°í, ½ÇÇàÇÒ ¶§´Â "ºÏÇÑÀÇ ´Ü°èÀû, µ¿½ÃÇൿ ¿øÄ¢"¿¡ µû¶ó ÀÌÇàÇÏ´Â ‘Çѹݵµ ºñÇÙÈ-ÆòÈüÁ¦ ±¸Ãà’À» À§ÇÑ ½ÇÇà ·Îµå¸ÊÀ» ¸¸µé°Ô µÇ¸é µÎ °³³äÀº »óÈ£ º¸¿ÏÀûÀ¸·Î ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ âÃâÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â ‘ÃËÁøÀÚ’ ȤÀº ‘ÁßÀçÀÚ ¿ªÇÒ’¿¡¼ ¿ÏÀüÇÏ°Ô Å»ÇÇÇÏ¿© ÀÌÁ¦ºÎÅÍ Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ Çѹݵµ ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ‘´ç»çÀÚ’·Î¼ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ̰í ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ »õ ¿ªÇÒÀº Çѹݵµ ºñÇÙÈ-ÆòÈÁ¦Á¦ ±¸Ãà ·Îµå¸ÊÀ» ¸¸µé¾î ³²ºÏ¹Ì 3±¹ Á¤»óȸ´ãÀ» °³ÃÖÇÏ¿© Åé´Ù¿î(top down) ¹æ½ÄÀ¸·Î 3±¹ Á¤»óÀÌ ·Îµå¸Ê¿¡ ÇÕÀǸ¦ µµÃâÇØ³»´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ À¶ÇÕ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀ¸·Î ¸¸µç ºñÇÙÈ ½ÇÇà ·Îµå¸ÊÀº ºÏ¹Ì ¾ç±¹ÀÌ °íÁýÇÏ´Â ºñÇÙÈ Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ »óÈ£ ¹èŸÀûÀÎ °³³äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£ º¸¿ÏÀûÀÎ ±â´ÉÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. ºÏ¹Ì ¾çÃøÀº ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ »õ ¿ªÇÒÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇϰí 3±¹ Á¤»óȸ´ãÀ» ÅëÇØ ÀÔ±¸·Ð°ú Ãⱸ·Ð À» Æ÷ÇÔÇÑ 5´Ü°è ºñÇÙÈ ÀÌÇà ·Îµå¸Ê¿¡ ÇÕÀÇÇϱæ Ã˱¸ÇÑ´Ù. [ÇÊÀÚÀÇ Ä®·³, “Çѹݵµ ºñÇÙ-ÆòÈ Ã¼Á¦ 5´Ü°è·Îµå¸Ê ±¸»ó,” ÅëÀÏ´º½º(2019.5.13) ÂüÁ¶. www.tongilnews.com/news/articleView.html?idxno=128707]
¸¶Áö¸·À¸·Î 2018³â 3¿ùÃÊ ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÇ "Á¶°ÇºÎ ºñÇÙÈ" Á¦¾ÈÀÌ ½º¿þµ§ ºÏ¹Ì ½Ç¹«È¸´ã(10.5) ÀÌÈÄ Á¡Á¡ ±¸Ã¼È µÇ°í ÀÖ´Ù. Çѹݵµ ºñÇÙÈÀÇ µÎ °¡Áö ÀüÁ¦Á¶°ÇÀº (1)Àû´ë½Ã Á¤Ã¥ öȸ¿Í (2)ºÏÇÑüÁ¦ÀÇ º¸ÀåÀÌ´Ù. ±è À§¿øÀåÀº µÎ Á¶°ÇÀÌ ÃæÁ·µÇ¸é ÇÙÀ» °¡Áú Çʿ䰡 ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ÀÇ Àû´ë½Ã Á¤Ã¥À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ±× ³»¿ëÀº (1) ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ À§Çù/ÇÑ¹Ì ¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã Áߴܰú (2)´ëºÏÁ¦Àç ÇØÁ¦´Â ºÏÇÑÀÇ '»ýÁ¸±Ç'°ú '¹ßÀü±Ç'°ú ¿¬°èµÇ¾î ºÏÇÑüÁ¦¸¦ º¸ÀåÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ 'Á¶°ÇºÎ ºñÇÙÈ'¸¦ ¼ö¿ëÇØ¾ß Çѹݵµ ºñÇÙ-ÆòÈüÁ¦ ±¸Ãà ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ÁøÀüµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ‘Á¶°ÇºÎ ºñÇÙÈ’¸¦ ¼ö¿ëÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ºÏ¹Ì ¾ç±¹ÀÌ °¢ÀÚÀÇ ÇØ¹ýÀ» °íÁýÇÑ´Ù¸é ±³Âø»óÅÂÀÎ ºñÇÙÈ Çù»óÀÇ µ¹ÆÄ±¸¸¦ ¸ð»öÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̰í Çѹݵµ¿¡¼ ÇÙÀüÀïÀÇ °³¿¬¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÏ¹Ì ¾ç Á¤»óÀÌ »óÈ£ ¾çº¸¿Í ŸÇùÇÏ·Á´Â Á¤Ä¡Àû ÀÇÁö¸¸ ÀÖÀ¸¸é °ð µ¹ÆÄ±¸°¡ º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ³²ºÏ¹Ì 3±¹ Á¤»óÀÌ ¾Õ¿¡¼ ³íÀÇÇÑ À¶ÇÕ Á¢±Ù(Fusion approach) ¿øÄ¢À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çѹݵµ ºñÇÙÈ-ÆòÈüÁ¦ ±¸Ãà ·Îµå¸ÊÀ» ÇÕÀÇÇϸé Çѹݵµ¿¡¼ ºñÇÙ-ÆòÈ ½Ã´ë°¡ °¡±î¿î Àå·¡¿¡ µµ·¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
°ûÅÂȯ ¹Ú»ç (¹Ì À̽ºÅÏ ÄËÅÍŰ ´ë ¸í¿¹±³¼ö/Àü ÅëÀÏ ¿¬±¸¿ø ¿øÀå)
|
 |
|
|
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ë Çлç, ¹Ì±¹ Clark ´ëÇпø ¼®»ç, ¹Ì±¹ Claremont Graduate University ±¹Á¦°ü°èÇÐ ¹Ú»ç. Àü ¹Ì±¹ Eastern Kentucky´ëÇб³ ±¹Á¦Á¤Ä¡ÇÐ ±³¼ö; Àü °æ³²´ë ±Øµ¿¹®Á¦¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå/±³¼ö; Àü ÅëÀÏ¿¬±¸¿ø ¿øÀå. ÇöÀç ¹Ì±¹ À̽ºÅÏÄËÅÍŰ´ë ¸í¿¹±³¼ö, °æ³²´ë Ãʺù ¼®Á±³¼ö, Çѹݵµ¹Ì·¡ Àü·« ¿¬±¸¿ø ÀÌ»çÀå, ÇѹݵµÁ߸³ÈÅëÀÏÇùÀÇȸ ÀÌ»çÀå, ÅëÀÏÀü·«¿¬±¸ÇùÀÇȸ(LA) ȸÀå, ¹ÌÁÖ ¹ÎÁÖÂü¿©Æ÷·³(KAPAC)»óÀÓ°í¹® µî, °æ³²´ë ¸í¿¹Á¤Ä¡ÇÐ ¹Ú»ç ¼ö¿©(2019),±Û·Î¹úÆòÈÀç´ÜÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â Çõ½ÅÇмú¿¬±¸ºÐ¾ß ÆòÈ»ó ¼ö»ó(2012). 32±ÇÀÇ Àú¼, °øÀú ¹× ÆíÀú; Ä®·³, ½Ã·Ð, Çмú³í¹® µî 300Æí ÀÌ»ó ÃâÆÇ; ÁÖ¿äÀú¼: ¡ºÇѹݵµÆòÈ,ºñÇÙÈ ±×¸®°í ÅëÀÏ: ¾î¶»°Ô ÀÌ·ê°ÍÀΰ¡?¡» (ÅëÀÏ´º½º, 2019), ¡º±¹Á¦Á¤Ä¡ ¼ÓÀÇ Çѹݵµ: ÆòÈ¿Í ÅëÀϱ¸»ó¡» °øÀú: ¡ºÇѹݵµ ÆòÈüÁ¦ ÀÇ ¸ð»ö¡» µî; ¿µ¹®Ã¥ Editor/Co-editor: One Korea: Visions of Korean Unification (Routledge, 2017); North Korea and Security Cooperation in Northeast Asia (Ashgate, 2014); Peace-Regime Building on the Korean Peninsula and Northeast Asian Security Cooperation (Ashgate, 2010) µî. Email: thkwak38@hotmail.com |
|