원제: 低当量核武或将打开“潘多拉魔盒” (환구시보 게재)저자: 리제 (李杰 / 해군 군사전문가)출처: https://opinion.huanqiu.com/article/9CaKrnKq4PI (2020-03-24 05:

리제 저자/강정구 번역   2020-03-27

지금 코로나19 대재앙이 지구촌을 휩쓸어 인류는 생존을 위협받는 최대 위기에 직면하고 있다. CNN(3/22) 보도에 의하면 ∆세계 확진자 328,000명에 사망 14,366명, ∆미국 확진자 30,000명에 사망 384명이라고

이흥노   2020-03-25

김상일 / 전 한신대학교 철학과 교수 머리말영화 ‘기생충’에서 지하(문광이 가족)는 반지하(기택 가족)를 죽이려 하고 반지하는 지상의 박 사장 가족을 몰살한다. 영화에서 지금 눈에 보이지 않는 코로나와의 전쟁에서와 같은 양상이 전개되고 있는 것 같다.

김상일   2020-03-21

원제: 撕下美国“人权卫士”的遮羞布 (환구시보 게재)来源：环球网출처: https://opinion.huanqiu.com/article/9CaKrnKpU5q (2020

환구시보 게재 /강정구 번역   2020-03-19

이스라엘 정당 투표제 등 검토 필요 – 지역구 의원제 폐지 등으로 개혁해야더불어민주당이 다가오는 4·15 총선에서 범여권의 비례대표용 연합정당 참여와 관련해 권리당원 투표 결과 74.1%가 참여에 찬성했다고 밝히면서 개정 선거법 취지를 뒤집

고승우   2020-03-16

원제: 坚决夺取脱贫攻坚战全面胜利 (인민일보 게재)——论学习贯彻

인민일보 게재 /강정구 번역   2020-03-12

김상일 / 전 한신대학교 교수 머리말3월 7일 더불어민주당 부산시당의 한 당원은 자신의 페이스북에 “신천지와 코로나19의 위협이 대구·경북에서만 심각한 이유는 한국당(미래통합당)을 광신하는 지역민들의 엄청난 무능도 큰 몫”이라고 말했다. 김어준 씨도

김상일   2020-03-10

원제: 美版“印太战略”处境更尴尬了 (환구시보 게재)저자: 양시위 (杨希雨 / 중국국제문제연구원 연구원)출처: https://opinion.huanqiu.com/article/9CaKrnKp

양시위 저자 /강정구 번역   2020-03-05

김광수: 정치학(북한정치) 박사/‘수령국가’ 저자/평화통일센터 하나 이사장 3월 3일 공개된 통일부의 ‘2020년 업무계획 보고’의 첫머리가 "'새로운 사고'로 남북관계의 공간을 넓혀 비핵화‧평화체제를 견인하겠다"라고 한다.

김광수   2020-03-04

불평등 한미상호방위조약 폐기 등 정상화, 반민족적 국보법 개폐 절실미국과 탈레반의 군사적 충돌이 양측의 평화합의로 18년 만에 종식될 극적 계기를 맞은 가운데, 한반도 정전협정의 평화협정 전환이 67년이 넘도록 지연되고 있는 문제에 대한 심도 깊은 논

고승우   2020-03-02

김상일 / 전 한신대학교 교수 몇 년 전에 일본의 한 교수가 한국은 앞으로 세 가지 문제로 나라가 망할 수도 흥할 수도 있다고 했다. 그 세 가지는 통일, 부동산, 그리고 기독교라고 했다. 그런데 지금 우리는 이 세 가지 문제를 한꺼번에, 그리고 동시

김상일   2020-03-01

원제: 疫情注定会拉近中韩两国，而非相反 (환구시보 사설)출처: https://opinion.huanqiu.com/article/9CaKrnKpD1M (2020-02-27 19:50)역자 : 강정구 전 동

환구시보 사설 /강정구 번역   2020-02-29

원제: 世界不会随着谬论起舞 (钟声) (인민일보 게재)출처: http://world.people.com.cn/n1/2020/0219/c1002-31594405.html (2020

인민일보 게재 /강정구 번역   2020-02-25

김광수: 정치학(북한정치) 박사/‘수령국가’ 저자/평화통일센터 하나 이사장 트럼프의 발언(“그들은 우리의 승인 없이 아무것도 하지 못한다”)에 이어 역설적으로 주한 미대사의 발언이 이토록 고마울 때가 있을까싶다. 이제까지 잠만 자고 있던 대한민국의 숭

김광수   2020-02-20

홍성보 / 북한학(태권도·체육) 박사. 전 MBC·YTN 기자·PD, 경희대·가천대 등 강사 남북태권도가 협력할 사업남북의 교류협력은 남한과 북한의 이해관계가 일치하고 관심이 높은 분야에서부터 시작할 때 실현가능성을 높일 수 있다. 북한에서 태권도가

홍성보   2020-02-19

원제: 美国左右派在奥斯卡对决 (환구시보 게재)저자: 야오 야오 (姚遥 / 중국 외교학원 국가 연성권력연구센터 주임)출처: https://opinion.huanqiu.com/ar

야오 야오 저자 /강정구 번역   2020-02-19

홍성보 / 북한학(태권도·체육) 박사. 전 MBC·YTN 기자·PD, 경희대·가천대 등 강사 남북태권도가 교류한 내용WT태권도가 서울올림픽 시범종목이 되면서 남북태권도 교류와 통합 문제가 부상했다. 아래 표에서처럼, 국내단체 교류는 남한의 대한태권도협

홍성보   2020-02-18

머리말1932년 일제는 동만 일대에서 조선인들의 민생을 도모한다는 의미의 ‘민생단’이란 단체를 조직하였다. 그러자 조선의 식자들은 쌍수로 환영했지만, 중국인들은 조선 사람들을 일본에 기생하는 말 그대로 기생충과 같은 존재 ‘소귀자’라고 보았다. 조선을

김상일   2020-02-18

한미상호방위조약 정상화로 재발 방지해야한미 국방부가 고고도미사일방어체계(THAAD 사드)의 한국 배치에 대해 서로 딴 소리를 하고 있다. 미국 국방부는 지난 14일, 2021 회계연도 안에 한국에 배치된 사드의 성능을 개선해 기존 패트리엇 방어 체계와

고승우   2020-02-17

홍성보 / 북한학(태권도·체육) 박사. 전 MBC·YTN 기자·PD, 경희대·가천대 등 강사 남북태권도가 걸어 온 길태권도라는 명칭은 해방 이후 남한에서 다양한 무술 단체들이 통합되는 과정에서 1965년 ‘대한태권도협회’가 출범한 뒤 보편화되었다. 북

홍성보   2020-02-17